Deutsch-Ungarisch Übersetzung für schädlich

kártékony- (CS) Hölgyeim és uraim, a G20 csúcs azon döntése, hogy az IMF-be dollár milliárdokat injekcióznak a válság leküzdésére, véleményem szerint kártékony, és a kitűzött cél ellenében hat. - (CS) Meine Damen und Herren, die Entscheidung des G20-Gipfels, Milliarden Dollar in den IWF zu pumpen, um die Krise zu bekämpfen, ist meiner Ansicht nach kontraproduktiv und schädlich.
ártalmasMindannyian tudjuk azonban, hogy a papír türelmes, viszont a túl sok papír ártalmas lehet. Aber Papier ist bekanntlich sehr geduldig, und zu viel Papier kann schädlich sein. Az ártalmas adalékoknak el kell tűnniük, és szégyen, hogy milyen szegényes a tájékoztatás. Schädliche Zusatzstoffe müssen verboten werden, und es ist ein Skandal, dass die Information so schlecht ist. Egyesek azt mondják majd, hogy ez a projekt nem áll az érdekükben, mások azt, hogy ártalmas. Einige werden sagen, dass dieses Projekt für sie nicht von Interesse ist, andere, dass es schädlich ist.

károsA dohányfüst nagyon káros anyag. Tabakrauch ist eine sehr schädliche Substanz. Tudjuk, milyen káros a dohányzás. Wir wissen, wie schädlich der Konsum von Tabak ist. Ez különösen káros a fiatalokra. Alkohol ist für junge Menschen besonders schädlich.
destruktív
pusztító

Wörterbuch