Deutsch-Finnisch Übersetzung für leitung

  • johto
    En kuitenkaan ymmärrä sitä tapaa, jolla valtuuskunnan johto on valittu. Aber ich kann die Zusammensetzung der Leitung des Konvents nicht nachvollziehen. Näistä toiminnallisista näkökohdista päättävät operaation johto ja operaatioon osallistuvat maat. Diese operationellen Aspekte werden von der Leitung der Operation und von den beteiligten Ländern festgelegt. Johto on käytännöllisesti katsoen valmis, ja enää on valittava ainoastaan liitäntäkohta Pyreneitten halki. Die Leitung ist praktisch abgeschlossen, es fehlt lediglich die Wahl des Verbindungspunktes zur Überquerung der Pyrenäen.
  • kaapeli
    Tämä kaapeli ei ratkaise ongelmaa, joka koskee Liettuan liittämistä EU:n energiajärjestelmään. Diese Leitung löst das Problem der Anbindung Litauens an das Energiesystem der EU nicht. Siihen sisältyy HVDC-kaapeli Pohjois-Afrikkaan: älykkäät sähköverkot Euroopassa ja Pohjois-Afrikassa. Dies umfasst auch eine HGÜ-Leitung nach Nordafrika: Intelligente elektrische Netzwerke über Europa und Nordafrika.
  • hallinto
    Voidaanko taata vastuullinen hallinto, joka estää lyhyen aikavälin ajattelun ja varmistaa vakauden? Kann eine verantwortungsbewusste Leitung gewährleistet werden, bei der auf kurzfristige Perspektiven verzichtet und Stabilität gewährleistet wird? Tällaisen hyödyllisen, joskin kalliin palvelun tehokas hallinto olisi asetettava ensi vuonna kaikkien toimielinten asialistalle. Eine gute Leitung dieses nützlichen, wenn auch kostspieligen Dienstes sollte im nächsten Jahr bei allen Institutionen auf der Tagesordnung stehen. Onkin tärkeää sovittaa yhteen järjestöjen hyvä hallinto ja tuottajien tarpeet; kyseessä on itse asiassa vakava ongelma, joka nousee tässä yhteydessä esiin erityisen selkeästi. Wie kann man die gute Leitung der Organisationen und gleichzeitig die Befriedigung der Bedürfnisse der Produzenten in Übereinstimmung bringen - das ist die große Frage, die sich hier stellt.
  • hallitus
    On myös nimitetty kansallisen yhtenäisyyden hallitus, jota johtaa etelästä kotoisin oleva pääministeri Fino. Gleichzeitig wurde eine Regierung der nationalen Aussöhnung unter Leitung des aus dem Süden stammenden Ministerpräsidenten Fino eingesetzt. On aivan liian helppoa osoittaa sormella vain Renault'n johtoa. Meidän on asetettava myös komissio ja Belgian hallitus vastuuseen. Es ist einfach, nur mit dem Finger auf die Leitung von Renault selbst zu zeigen. Wir müssen auch die Europäische Kommission und die belgische Regierung mit ihrer Verantwortung konfrontieren. Vanhasen hallitus aloitti työnsä eilen.
  • johtajuus
    Aaltonen havainnoi johtajuutta päivittäin työssään liikkeenjohdon valmentajana, hallitusaktiivina ja tietokirjailijana. (novetos.fiSuomi kaipaa johtajuutta, jolla isotkin muutokset saadaan vietyä läpi kunnialla.Hänessä on luontaista johtajuutta.
  • johtaminen
    Laman aikana yrityksen johtaminen on erityisen vastuullista.Obaman selvä johtaminen tärkeissä osavaltiossa johtuu monista syistä.Hulevesien johtaminen avoviemäriin on joskus liiankin helppoa.
  • johtoasema
    Paavin valta ja johtoasemaTPS ei menettänyt johtoasemaa
  • johtuminen
  • kaapeliverkko
  • kanava
    Viritä kanava kohdalleenOhjainkortissa on kaksi Ultra 320 SCSI-kanavaa.Stereoäänessä on kaksi kanavaa.
  • kärki
    Neulan kärki, kynän kärkiKolmion kärjetKilpajuoksijoiden kärki lähtee viimeiselle kierrokselle.
  • kärkipaikka
  • linja
    Etelä-Suomi Pori-Tampere-Imatra-linjan eteläpuolellamerenkurkun laivalinja, bussilinjakuuma linja, puhelinlinja
  • putki
    Se on putki, jonka kautta kulkee öljyä. Es ist eine Leitung, in der Erdöl befördert wird. tykin putki
  • toimeenpano
  • vesijohtop
  • yritysjohtaminen

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishPå SvenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2021 Übersetzung.cc