Deutsch-Dänisch Übersetzung für sekt

boblevin
champagneJeg er enig med hr. Gahler, og jeg kan sige ham, at der i Nederlandene drikkes mere sekt end champagne. Herrn Gahler, dem ich zustimme, kann ich sagen, daß in den Niederlanden mehr Sekt als Champagner getrunken wird. Jeg kan forsikre Dem for, hr. formand, fru Reding og fru Hermange, at de hæver champagneglassene for os i aften i Haag. Ich kann Ihnen, Herr Präsident, Frau Reding und Frau Hermange versichern, dass sie heute Abend in Den Haag mit einem Glas Sekt auf uns anstoßen werden.

mousserende vinMen det skal forbydes at anvende flasker beregnet til mousserende vin til kunstig sekt. Für Kunstsekt muß die Schaumweinflasche jedoch verboten werden. I nogle medlemsstater fremstilles der for øjeblikket, mine damer og herrer, en efterligning af en mousserende vin, der i Rusland markedsføres som sekt. In einigen Mitgliedstaaten, meine Damen und Herren, wird zur Zeit ein Schaumweinimitat hergestellt und in Rußland als Sekt vermarktet.

Wörterbuch