Deutsch-Spanisch Übersetzung für autor

autor
escritorEl lunes, a plena luz del día, el escritor Georgi Stoev fue asesinado. Am Montag wurde am helllichten Tag der Autor Georgi Stoev ermordet. Señor Presidente, quisiera dar un ejemplo de la libertad de expresión en Egipto en el anno Domini 2001: la sociedad general de autores da de baja a uno de sus miembros, al escritor Ali Selim. Herr Präsident! Meinungsfreiheit in Ägypten Anno Domini 2001: Der ägyptische Schriftstellerverband schließt sein Mitglied, den Autor Ali Selim, aus. No hablaré sobre la ley en sí; prefiero utilizar el ejemplo de uno de mis escritores favoritos, un estupendo escritor húngaro, Sándor Márai. Ich werde nichts zum Gesetz selber sagen. ich werde lieber das Beispiel eines meiner Lieblingsautoren nennen, eines großen ungarischen Schriftstellers, Sándor Márai.

escritora
autoraLa autora de este texto, la señora Gräßle, pertenece a un Grupo importante. Autor dieses Textes ist die Kollegin Gräßle von einer großen Fraktion. De igual modo, en los Tratados no se define el concepto de autor / autora. Außerdem ist in den Verträgen der Begriff des Autors/der Autorin nicht definiert.
firma

Wörterbuch