Deutsch-Italienisch Übersetzung für vorgesehen

appositoCon un apposito emendamento, si chiede che questa sanzione non venga comminata ope legis , come prevede la proposta della Commissione, ma piuttosto «in linea di principio». In dem betreffenden Änderungsantrag wird verlangt, daß die Sanktion nicht auf jeden Fall, wie im Vorschlag der Kommission vorgesehen, sondern nur "grundsätzlich" auferlegt wird.
previstoPer questa categoria è previsto il 100 %. Für diese Kategorie sind 100 % vorgesehen. Questo è quanto era previsto dall'ordine del giorno. So ist es in der Tagesordnung vorgesehen. Orbene, l'ecu è effetivamente previsto dal Trattato. Nun ist aber der ECU vom Vertrag vorgesehen.

Wörterbuch