Deutsch-Italienisch Übersetzung für landsmann

compatriotaCompatriota non è la stessa cosa che complice, e noi non vogliamo essere complici. Landsmann ist nicht das Gleiche wie Komplize, und wir wollen nicht Komplizen sein. Permettetemi di concludere citando il mio compatriota Rudyard Kipling. Lassen Sie mich zum Abschluss meinen Landsmann Rudyard Kipling zitieren: Il suo compatriota, Vitorino, ha compiuto un grande lavoro e, nel complesso, ha trovato l’equilibrio giusto tra libertà e sicurezza. Ihr Landsmann, Herr Vitorino, hat hier viel geleistet und alles in allem für das richtige Verhältnis zwischen Freiheit und Sicherheit gesorgt.
connazionalePresidente Prodi, fu Leonardo da Vinci, un suo connazionale, a insegnarcelo: Herr Prodi, Ihr Landsmann Leonardo da Vinci hat uns Folgendes gelehrt: Concordo in tutto e per tutto con il discorso che qui ha fatto il mio connazionale Alonso Puerta. Ich stimme auf der ganzen Linie mit dem Beitrag meines Landsmanns Alonso Puerta überein. Chiudo con le parole del mio defunto connazionale Justice Asprey: "Riforme? Ich schließe mit den Worten meines verstorbenen Landsmanns Herrn Richter Asprey: "Reform?

Wörterbuch