Deutsch-Dänisch Übersetzung für stur

stædigPå dette område er De lige så stædig som en gammel fisker. Sie sind in dieser Frage ebenso stur wie ein Fischer. Måske er jeg stædig, men det er, hvad jeg oprigtigt mener. Sie werden mich vielleicht für stur halten, aber ich bin sicher, daß es gelingen wird. Der er mange døgnfluer i drøftelsen af disse spørgsmål, og jeg vil være ret stædig, med Parlamentets støtte, og holde fast i det, vi har defineret. Bei der Diskussion dieser Fragen werden immer wieder neue Schwerpunkte gesetzt, aber ich werde mit Unterstützung des Parlaments stur sein und mich an das halten, was wir festgelegt haben.
fordomsfuld

genstridigJeg beskyldte kommissæren for at være genstridig og arrogant ved den offentlige høring, som Parlamentet afholdt. Ich habe den Kommissar auf der vom Parlament abgehaltenen öffentlichen Anhörung als stur und arrogant beschuldigt.
snæversynet

Wörterbuch