Finnisch-Deutsch Übersetzung für lupa

  • ErlaubnisdieDas Schiff hat die Erlaubnis, Estland zu verlassen, oder bekommt sie in Kürze. Aluksella on lupa, tai se on pian saamassa luvan poistua Virosta. Nur müssen sie dafür ein Stück Papier erwerben, das ihnen die Erlaubnis dazu gibt. Heidän on vain ensin hankittava paperilla siihen lupa. Die Erlaubnis zum Parken auf solchen Plätzen wird durch einen besonderen Ausweis erteilt, der von den Behörden ausgestellt wird. Lupa pysäköidä sellaisille paikoille annetaan erityisen viranomaisen myöntämän henkilöllisyystodistuksen perusteella.
  • GenehmigungdieEin Antrag muss sich auf eine gerichtliche Genehmigung stützen. Tietopyynnölle on oltava oikeusviranomaisen lupa. Diese Genehmigung wurde erteilt; darüber besteht kein Zweifel. Lupa myönnettiin, siitä ei ole epäilystäkään. Es wurden vom Parlament keinerlei Gründe für die Rücknahme der Genehmigung gegeben. Parlamentti ei ole vielä kertonut, miksi lupa peruttiin.
  • Gestattungdie
  • Lizenzdie
    Ich neige zu der Annahme, dass dies, um es ganz deutlich zu sagen, eine Lizenz zur Plünderung ist. Olen taipuvainen uskomaan, että tämä on suoraan sanoakseni lupa rosvota. Was Unionsbürger betrifft, befürworte ich das Recht auf Freizügigkeit für Arbeiter, Bürger und Touristen - vorausgesetzt, dies ist keine Lizenz zum Töten. Kannatan erittäin paljon EU:n kansalaisia koskevaa työntekijöiden, kansalaisten ja matkailijoiden oikeutta vapaaseen liikkuvuuteen edellyttäen, että se ei ole lupa tappaa. Diese Gesetze sind eine Lizenz zum Töten. Die erste öffentliche Exekution eines britischen Staatsbürgers fand letzten Monat statt, als Alexander Litwinenko vergiftet wurde und in London verstarb. Näillä laeilla annetaan lupa tappaa, ja ensimmäinen, Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisen julkinen teloitus tapahtui viime kuussa, kun Alexandr Litvinenko myrkytettiin ja kuoli Lontoossa.

Definition für lupa

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2022 Übersetzung.cc