Deutsch-Ungarisch Übersetzung für stattfinden

megesik
megtörténikRemélem, hogy ez azonnal megtörténik, amint a program elfogadásra kerül. Ich hoffe, dies wird so bald wie möglich nach Annahme des Programms stattfinden. Megtörténik a tudás átadása is, s ebből a cégek és a polgárok egyaránt profitálnak. Zudem wird ein Wissenstransfer stattfinden, von dem unsere Unternehmen und unsere Bürger profitieren. Remélem, végre megtörténik az emberi jogokról szóló európai egyezmény ratifikálása, a gyermekek és a bűncselekmények áldozatainak jogaié. Die Ratifizierung der Europäischen Menschenrechtskonvention wird endlich stattfinden, ich hoffe - die der Rechte des Kindes und der Opfer von Gewaltverbrechen ebenfalls.

sor kerül rá
történikElőször is, mikor történik meg az átállás? Erstens, wann wird die Migration stattfinden? Végül pedig a strukturált együttműködés: lesz-e ilyen, mi történik ennek érdekében? Und schließlich die strukturierte Zusammenarbeit: Wird sie stattfinden, was wird getan? Azt látjuk, hogy többféle változás történik a tagállamokban. Es ist offensichtlich, dass in den Mitgliedstaaten verschiedenartige Veränderungen stattfinden.

Wörterbuch