Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für existieren

existirNão podem existir lado a lado. Sie können nicht Seite an Seite existieren. Mas esse laço forte terá de existir. Diese starke Verbindung muss jedoch existieren. Um tal negócio não poderia existir na UE. Dieses Unternehmen könnte in der EU nicht existieren.
serA legislação deve ser eficaz, não pode ser apenas um tigre de papel. Die Chemikaliengesetzgebung muss effektiv sein und darf nicht nur auf dem Papier existieren. As posições suscitadas por um dado relatório devem ser consideradas na comissão parlamentar. Die Problemstellungen, die in bezug auf einen Bericht existieren, müssen bei der Beratung im Ausschuß beachtet werden. São estas regras que precisam de ser estabelecidas e que ainda não existem. Das sind Regeln, die aufgestellt werden müssen und die noch nicht existieren.

Wörterbuch