Deutsch-Polnisch Übersetzung für kirkuk

KirkukObecnie w Kirkuku toczy się dyskusja na temat własności pól naftowych itp. Es gibt nämlich derzeit bereits eine Diskussion in Kirkuk darüber, wem die Ölfelder usw. gehören. To w oczywisty sposób niedopuszczalne, ponieważ zmuszalibyśmy chrześcijan z Kirkuku, Mosulu i Bagdadu do zamknięcia się w getcie. Das ist völlig inakzeptabel, denn dadurch würde man Christen aus Kirkuk, Mosul und Bagdad zur Ghettoisierung zwingen. Czy może ma to związek z zasobami ropy naftowej w tym regionie w pobliżu miasta Kirkuk i dążeniem Turcji do zniesienia autonomicznego statusu Kurdów w północnym Iraku? Oder geht es vielleicht um die Ölvorkommen in der Region um Kirkuk und die Absicht der Türkei, den autonomen Status der Kurden im Nordirak zu beseitigen?

Wörterbuch