Deutsch-Englisch Übersetzung für gedankengut

ideas
us
These ideas include a vehement propaganda of Bulgaro-phobia. Teil dieses Gedankenguts ist eine vehemente bulgarienfeindliche Propaganda. America came to know Europe first of all through its power rather than through its ideas. Amerika lernte Europa zuerst durch seine Macht kennen, viel später erst durch sein Gedankengut. There are several political methods of opposing the extreme right and its ideas. Es gibt verschiedene politische Mittel, den Rechtsextremismus und sein Gedankengut zu bekämpfen.
mindset
us
It is true that being on the left does not make you proof against a fascist mindset. Richtig ist, links sein schützt nicht davor, faschistoides Gedankengut entwickeln zu können. Mr Kovács should not have been a candidate for a second time, and not only because of his Communist mindset. Laszlo Kovacs hätte nicht erneut kandidieren sollen, nicht nur wegen seines kommunistischen Gedankengutes. Earth Day is a way of propagating and celebrating the environmentalist mindset.

philosophy
us
Philosophy is often divided into five major branches: logic, metaphysics, epistemology, ethics and aestheticsa philosophy of government; a philosophy of education
thought
us
Perhaps we should not be surprised that Liberal economic and social thought is in the ascendant. Wir sollten vielleicht nicht davon überrascht sein, dass liberales Gedankengut in Bezug auf Wirtschaft und Soziales auf dem Vormarsch ist. If one thing characterises the people of the Mediterranean, it is the wealth of their thought and their words, and that, ladies and gentlemen, costs very little. Wenn etwas die Mittelmeeranrainer kennzeichnet, dann ist es der Reichtum ihres Gedankenguts und ihres Wortschatzes, und das, meine Damen und Herren, kostet sehr wenig Geld. This programme represents the only opportunity for most citizens of participating in the body of European thought, and becoming involved, as active members of our civil society. Dieses Programm stellt für die meisten Bürger die einzige Möglichkeit dar, überhaupt als aktives Mitglied in unserer Zivilgesellschaft am europäischen Gedankengut teilzunehmen und sich einzubringen.