Deutsch-Dänisch Übersetzung für praxis

praksisSystemet skal være anvendeligt i praksis. Das Ganze muss ja auch in der Praxis anwendbar sein. Mit sidste punkt vedrører kommunikation i praksis. Mein letzter Punkt betrifft die Kommunikation in der Praxis. Det er dem, der står over for de pågældende problemer i praksis. Schließlich sind sie es, die den entsprechenden Problemen in der Praxis gegenüberstehen.
rutineForsinket betaling er blevet en rutinemæssig praksis for de offentlige forvaltninger i mange lande (og herunder bestemt Italien). Zahlungsverzug ist routinemäßige Praxis für öffentliche Behörden in vielen Ländern geworden (und dazu zählt sicherlich Italien).

øvelseDette handler i virkeligheden om øvelse i selvhjælp for Europa-Parlamentet. Es geht wirklich um die Praxis der Selbsthilfe durch das Europäische Parlament. Denne fremgangsmåde har endog medført retssager mod østrigske statsborgere på grund af angivelig ulovlig udøvelse af ingeniørerhvervet. Diese Praxis führte sogar zu Strafverfahren gegen österreichische Staatsbürger wegen der angeblich widerrechtlichen Ausübung des Ingenieurberufs. Den nuværende praksis i medlemsstaterne med frihedsberøvelse med henblik på udsendelse retfærdiggør og undskylder efter vores mening ikke, at mennesker i nød også fremover behandles som kriminelle. Die bestehende Praxis von Abschiebehaft in den Mitgliedstaaten rechtfertigt und entschuldigt es unserer Meinung nach nicht, dass Menschen in Not auch künftig wie Kriminelle behandelt werden.

Wörterbuch