Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für häpeä

vergonhaCom razão, porque ele é uma vergonha! Aivan oikein niin, koska se on häpeä! É uma vergonha para esta assembleia que o façamos. On häpeä parlamentille, että teemme niin. Isto é uma vergonha para a agricultura europeia. Tämä on häpeä unionin maanviljelylle.
confusão

desgraçaConsidero o barulho nesta assembleia uma verdadeira desgraça.Mielestäni meteli tässä istuntosalissa on todellinen häpeä. É também uma desgraça que os Países Baixos sejam o terceiro maior contribuinte, a seguir à Alemanha e à Itália, com respeito à contribuição líquida relativa a 2008. On häpeä, että Alankomaat on kolmanneksi suurin nettomaksaja Saksan ja Italian jälkeen vuoden 2008 nettomaksujen kohdalla. O facto de os regulamentos poderem contornar o meu próprio parlamento, poderem contornar as pessoas eleitas pelo povo britânico, é uma absoluta desgraça e, sim, é a sovietização da Europa. Se, että asetuksilla voidaan ohittaa oma parlamenttini, että niillä voidaan ohittaa ihmiset, jotka Yhdistyneen kuningaskunnan kansa valitsi, on suuri häpeä, ja kyllä, se on Euroopan sovjetisointia.
ignomínia

Wörterbuch