Deutsch-Schwedisch Übersetzung für korrigieren

korrigeraJag vill be er att korrigera detta.Ich bitte Sie, das zu korrigieren. Detta missförhållande bör korrigeras.Es ist richtig, dass wir diese Anomalie korrigieren. Vi begär att dessa båda punkter skall korrigeras.Wir bitten, diese beiden Punkte zu korrigieren.
rätta
Skulle ni kunna rätta till den saken?Können Sie das bitte korrigieren? Nu är det dags att rätta till detta.Nun ist es an der Zeit, dies zu korrigieren. Får jag be om att det rättas till.Ich darf bitten, das zu korrigieren.

beriktiga
korrigerande
rätaFrågan är vilket manöverutrymme ni har för att räta upp skeppet och få det på rätt kurs?Die Frage ist: Welchen Spielraum haben Sie, Herr Ministerpräsident, um das Schiff aufzurichten und den Kurs zu korrigieren? Räta på ryggen!
råttaenRåttor är mycket sociala och intelligenta djur.Jag står inte ut med honom – han är en råtta!

Wörterbuch