Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für ergreifen

agarrarTemos de agarrar a oportunidade. Dies ist eine Gelegenheit, die wir ergreifen sollten. Devemos agarrar esta oportunidade agora.Diese Chance müssen wir jetzt ergreifen. Mas há uma altura em que se tem de agarrar a oportunidade. Doch irgendwann muß man die Chance dazu ergreifen.
apanhar

tomar
Não há dúvida alguma de que temos de tomar iniciativas. Zweifellos müssen wir Initiativen ergreifen. É justamente isto que me leva hoje a tomar a palavra.Deshalb sehe ich mich veranlaßt, heute das Wort zu ergreifen. A crise não irá ajudar-nos a tomar medidas. Die Krise wird uns nicht dabei helfen, Maßnahmen zu ergreifen.

Wörterbuch