Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für billig

barato
O que é barato nem sempre é bom, o que é barato nem sempre é seguro. Billig bedeutet nicht immer gut und billig bedeutet auch nicht immer sicher. Pode ter sido barato, mas não é bom! Es war zwar billig, aber nicht gut! O tempo do crude de petróleo barato já lá vai. Die Zeit des billigen Rohöls ist vorbei.
barato barateado

fajuto
inferiorDe facto, os produtos importados são muitas vezes mais baratos, mas têm uma qualidade inferior e não oferecem garantias de segurança. Tatsächlich sind importierte Produkte meist billiger, aber auch von geringerer Qualität, und ihre Sicherheit ist nicht gewährleistet. Se fosse abolida a fronteira entre a Dinamarca e a Alemanha, as pessoas iriam à Alemanha comprar, a um preço inferior, gasolina e óleo para aquecimento. Wenn die Grenze zwischen Dänemark und Deutschland abgeschafft ist, werden die Leute nach Deutschland fahren und dort billiges Benzin und Heizöl kaufen. Também se pode obter o mesmo resultado a um custo realmente muito inferior! Aqui há que ter um pouco de consideração. Es wird doch keiner eine Flasche Pétrusse oder Amarone kaufen, um sich zu betrinken. Das kann man dann auch wirklich billiger haben!
módico
ruim

Wörterbuch