Deutsch-Polnisch Übersetzung für entschieden

przemożnie
zdecydowanieTrzy tygodnie to zdecydowanie za długo. Drei Wochen sind entschieden zuviel! Mogę tylko zdecydowanie temu zaprzeczyć. Ich kann das nur entschieden zurückweisen. Zdecydowanie sprzeciwiam się tej polityce. Ich spreche mich entschieden gegen diese Strategie aus.
zdecydowanyMusimy w tej sprawie działać w sposób zdecydowany. Wir müssen hier entschieden handeln. Nadszedł czas, aby działać w sposób zdecydowany. Es ist jetzt wirklich an der Zeit, entschieden zu handeln. Pragnę wyrazić swój zdecydowany sprzeciw wobec takich stwierdzeń. Ich möchte dem ganz entschieden widersprechen.
zdeterminowanyJestem wdzięczna panu komisarzowi, który okazał się zdeterminowany, aby zapewnić, że dyrektywa europejska zostanie wdrożona, a nie tylko omówiona. Ich danke dem Kommissar, der sich entschieden dafür eingesetzt hat, dass die europäische Richtlinie nicht nur besprochen, sondern auch eingeführt wird.

Wörterbuch