Deutsch-Italienisch Übersetzung für hinzufügen

aggiungereVoglio solo aggiungere due cose. Ich möchte nur noch zwei Dinge hinzufügen. Su questo io vorrei aggiungere una cosa. Diesbezüglich möchte ich etwas hinzufügen. Vorrei aggiungere un’altra osservazione. Ich möchte nur noch einen weiteren Punkt hinzufügen.
addizionare

incorporare
soggiungereDevo però soggiungere che, secondo gli esperti, gli incendi potrebbero essere domati solo con forti precipitazioni. Allerdings muß ich hinzufügen, daß die Experten der Ansicht sind, daß die Brände nur durch starke Regenfälle völlig gestoppt werden könnten. Devo tuttavia soggiungere che l'integrazione rientra nella politica del patto europeo per l'immigrazione, integrazione nel rispetto dei diritti umani degli immigranti. Allerdings muss ich hinzufügen, dass Integration auch zur Strategie des Europäischen Einwanderungspakts gehört, eine Integration, bei der die Menschenrechte der Migranten geachtet werden. E si può soggiungere, dato che prima ho sentito che Le è stato presentato un altro emendamento orale: »ed è vietata la distruzione di embrioni». Dem kann man hinzufügen, denn eben habe ich einen weiteren mündlichen Änderungsantrag gehört, der Ihnen bereits vorliegen muß: " Jegliche Zerstörung von Embryonen ist verboten."

Wörterbuch