Deutsch-Holländisch Übersetzung für lösung

oplossing
De slechtste oplossing is in elk geval geen enkele oplossing. Die schlechteste Lösung ist keine Lösung. Een militaire oplossing kan geen duurzame oplossing zijn. Eine militärische Lösung kann keine dauerhafte Lösung sein. Dat is een slechte oplossing; dat is geen goede oplossing! Das ist eine schlechte Lösung, das ist nicht die richtige Lösung!
uitkomst
De oplossing, de uitkomst, is er, maar de Verenigde Staten komen niet in beweging. Wir stehen vor einer Lösung, und das Ende ist greifbar nahe, aber die USA rühren sich nicht. Alleen zelfbeschikkingsrecht kan echt een uitkomst bieden voor de vrede. Nur das Selbstbestimmungsrecht kann wirklich eine friedliche Lösung bringen. Daarom vinden wij ook dat de compromisoplossing een goede uitkomst is. Deshalb halten wir den erzielten Kompromiss für die beste Lösung.