Holländisch-Deutsch Übersetzung für uitkomst

Ergebnisdas
Das ist ein sehr wichtiges Ergebnis. Dat is een zeer belangrijke uitkomst. Daher lehne ich das Ergebnis ab. Daarom wijs ik de uitkomst af. Das unmittelbare Ergebnis war der Waffenstillstand. De directe uitkomst daarvan was het staakt-het-vuren!
AusgangderÜber den Ausgang entschieden haben nur 4 % der abgegebenen Stimmen. De uitkomst werd beslist door vier procent van de kiezers die gingen stemmen. Wir sind mit dem Ausgang der Verhandlungen sehr zufrieden. We zijn zeer tevreden met de uitkomst van de onderhandelingen. Deshalb begrüße ich den Ausgang der Kongresswahlen in den USA. Ik juich de uitkomst van de verkiezingen voor het Amerikaanse Congres toe.

Lösungdie
Wir stehen vor einer Lösung, und das Ende ist greifbar nahe, aber die USA rühren sich nicht. De oplossing, de uitkomst, is er, maar de Verenigde Staten komen niet in beweging. Nur das Selbstbestimmungsrecht kann wirklich eine friedliche Lösung bringen. Alleen zelfbeschikkingsrecht kan echt een uitkomst bieden voor de vrede. Deshalb halten wir den erzielten Kompromiss für die beste Lösung. Daarom vinden wij ook dat de compromisoplossing een goede uitkomst is.
Resultatdas
Ich bin überzeugt, dass sich dieses Resultat sehen lassen kann. Ik ben ervan overtuigd dat dit een uitkomst is om trots op te zijn.