Deutsch-Holländisch Übersetzung für intervention

interventie
Wij hebben met grote verbazing kennis genomen van de interventie van de Raad. Wir haben mit großer Verwunderung die Intervention des Rates zur Kenntnis genommen. Ja, we hebben nog steeds interventie en particuliere opslagsteun nodig. Ja, wir brauchen immer noch Interventionen und Beihilfen für die private Lagerhaltung. Een collega vroeg om een gewapende interventie. Wir haben gehört, dass ein Mitglied eine bewaffnete Intervention fordert.
tussenkomst
Ik zou u dankbaar zijn voor uw tussenkomst. Ich wäre Ihnen für Ihre Intervention zu Dank verbunden. Wij keuren de humanitaire tussenkomst natuurlijk goed en erkennen het dringende karakter hiervan. Selbstverständlich billigen wir die humanitäre Intervention und deren Dringlichkeit. Als het land hier geen resultaten kan behalen, lijkt de tussenkomst van een derde partij zinvol. Wenn es nicht gelingt, diese Ergebnisse zu erreichen, erscheint die Intervention einer dritten Seite angebracht.

Wörterbuch