Deutsch-Holländisch Übersetzung für herrschaft
- heerlijkheid
- heerschappijEr moet een einde komen aan de gruwelijke heerschappij van Mugabe. Mugabes furchtbarer Herrschaft muss ein Ende gesetzt werden. Het heeft onder Zweedse heerschappij gestaan, onder Russische, onder Finse, en nu staat het weer onder Russische heerschappij. Es war unter schwedischer Herrschaft, unter russischer, unter finnischer, und jetzt ist es wieder unter russischer Herrschaft. Madagaskar stond tot 1960 onder Franse heerschappij. Bis 1960 war Madagaskar unter französischer Herrschaft.
- bestuurZij willen na eeuwen Turks bestuur en de laatste eeuw Servisch bestuur niet langer dwang van buiten. Nach jahrhundertelanger türkischer Herrschaft und dem letzten Jahrhundert serbischer Herrschaft ist Zwang von außen wirklich das Letzte, was die Menschen brauchen. Het is echter een jonge staat, die onder Russisch en sovjetcommunistisch bestuur heeft geleefd.Als Staatswesen ist sie nach russischer und sowjetischer Herrschaft noch sehr jung. Na een opstand tegen het Spaanse regime in 1916 nam de VS in de Filippijnen het bestuur in handen. In der Folge eines Aufstandes gegen die spanische Herrschaft 1916 übernahmen die Vereinigten Staaten die Kontrolle der Philippinen.
- overheersingAmerika is een wereld onder Angelsaksische overheersing geworden. Diese sind zu einer Welt unter angelsächsischer Herrschaft geworden. In het verleden, maar ook in de recente geschiedenis zijn MVW’s altijd gebruikt om de volkeren te onderwerpen aan de imperialistische overheersing. Damals wie heute sind Massenvernichtungswaffen stets eingesetzt worden, um die Völker der imperialistischen Herrschaft zu unterwerfen. Ons continent heeft echt een schuld jegens Haïti, en het heeft de plicht iets goed te maken na zo veel jaren van overheersing en plundering. Unser Kontinent steht tief in der Schuld der Haitianer und hat die Pflicht, eine Wiedergutmachung für die vielen Jahre der Herrschaft und Plünderung zu leisten.
- troon
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc