Deutsch-Dänisch Übersetzung für botschaft

ambassadeDet var belejringen af den amerikanske ambassade. Die Besetzung der US-Botschaft. England genåbner sin ambassade i Khartoum. Großbritannien öffnet in Khartum wieder seine Botschaft. Fællesskabet kan ikke have nogen ambassade i et land. Die Gemeinschaft kann aber gar keine Botschaft in einem Land unterhalten.
budskabDerfor var det budskab, De kom med i dag, et godt budskab. Deshalb war die Botschaft, die Sie hier vorgetragen haben, eine gute Botschaft. Men hvad var det virkelige budskab? Was aber war die wirkliche Botschaft? Vores budskab til Belarus er klart. Unsere Botschaft an Belarus ist klar und deutlich.

beskedVi har selvfølgelig bemærket os Deres besked. Wir haben Ihre Botschaft vernommen. Det er en vigtig besked til os. Dies ist für uns eine wichtige Botschaft. Er det den besked, De ønsker at sende? Möchten wir etwa diese Botschaft vermitteln?
budDet bliver også et vigtigt budskab fra mødet i næste uge. Das wird auch eine wichtige Botschaft des Treffens in der kommenden Woche sein. Det er efter min mening det budskab, de venter at høre i morgen. Ich denke, das ist die Botschaft, auf die sie morgen warten werden. Mit budskab til det kommende Parlament er, at medlemmerne skal være årvågne og holde øje med processen. Meine Botschaft an das nächste Parlament ist: "Bleiben Sie wachsam; behalten Sie den Prozess im Auge."

Wörterbuch