Finnisch-Deutsch Übersetzung für lääkäri

Arztder
Filip Adwent war von Beruf Arzt. Filip Adwent oli ammatiltaan lääkäri. So viel verdient ein junger Arzt in Belarus. Tämä on saman verran kuin nuorempi lääkäri ansaitsee Valko-Venäjällä. Dann fragt kein Arzt und kein Krankenhaus, wo dieses Organ herkommt. Mikään lääkäri tai sairaala ei kysy, mistä elin on peräisin.
ÄrztindieDiese Ärztin gehört zur politischen Führung der gemäßigten Serben im Kosovo. Kyseinen lääkäri on yksi maltillisten serbien johtajista Kosovossa.

Doktorder
Jedes Mal, wenn ein Doktor in dem Bestreben sein Land verlässt, in der EU eine bessere Zukunft aufzubauen, wird die Not in diesen Bereichen größer. Nämä alueet kärsivät joka kerta, kun lääkäri lähtee maastaan etsiäkseen parempaa tulevaisuutta EU:ssa.
Doktorindie
MedizinerderHerr Schnellhardt ist übrigens auch Mediziner. Herra Schnellhardt on muuten lääkäri. Ich bin zwar kein Mediziner, aber vermutlich wird mit Vielem, was darin gesagt wird, der Finger auf die brennende Wunde gelegt. En ole lääkäri, mutta olen ymmärtänyt, että useissa mietinnön kohdissa osutaan arkaan paikkaan. Herr Präsident, ich sage Ihnen ganz offen, daß die Frage der Salmonellenverseuchung mich auch als Mediziner, der ich von Beruf bin, äußerst interessiert. Arvoisa puhemies, en salaa teiltä sitä, että salmonellatartuntaa koskeva kysymys kiinnostaa minua myös hyvin paljon sen vuoksi, että olen koulutukseltani lääkäri.
Medizinerindie

ihmisten sairauksia tunnistava ja hoitava, siihen koulutuksen saanut ja lääketieteen lisensiaatin tutkinnon suorittanut terveysammattilainen
ko. terveysammattilaisen pitämä vastaanotto

Wörterbuch