Deutsch–Finnisch Übersetzung für oder

tainountɑicoordinatingzoology
ilmaisee sanojen tai lauseiden tapahtumien vaihtoehtoisuutta; joko-sanan kanssa sana korostaa kahta vaihtoehtoa
Ajatelkaa vaikkapa Maailman kauppajärjestöä, IMF:ää, Maailmanpankkia tai OECD:tä. Sehen Sie sich die Welthandelsorganisation an, oder den IWF, oder die Weltbank, oder die OECD.
Helpottaisiko se Kreikan tai Euroopan tilannetta? Würde das Griechenland oder Europa helfen?
eliverbˈelirinnkonjmurteellinen
(rinnkonj) elikkä, alias, toisin sanoen
Nec spe, nec metu eli ilman toivoa ja ilman pelkoa. Nec spe, nec metu, oder: ohne Hoffnung oder Furcht.
Eli ovatko ne samat vai suuremmat? Sind es dieselben Zahlen, oder liegen sie höher?

vaiconjunctionʋɑimurrerinnkonj
(murre) vaiti, hiljaa
Vai onko kyse yhteispäätösmenettelystä vai mistä? Oder ist es das Mitentscheidungsverfahren, oder was?
Onko se David Cameron vai puheenjohtaja Barroso? Herr Cameron oder Herr Barroso?

Aussprache

ˈoːdɐ

Definition für oder

Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten
Konsequenz
rhetorisch bestärkende Interjektion, nachgestellt; soll den Gesprächspartner meist zu Zustimmung oder Ablehnung des Gesagten bewegen
o., od.
b] beziehungsweise, vielmehr, besser gesagt, respektive, mit anderen Worten, das heißt, und/oder
andernfalls, im anderen Fall, sonst
nicht wahr? gelt? gell? ne?
, 2] und
a] Jeder Mensch hat entweder einen bekannten oder einen unbekannten Vater.
b] Gehst du heute ins Kino oder noch Einen trinken - oder wollen wir es verbinden?
b] „Die neuere Systematik teilt die Primaten in vier Unterordnungen: Lemuroidea oder Lemuren, Galagoidea oder Buschbabys und Loris, Tarsioidea oder Gespenstmakis und Simiae oder Affen.“
Komm her, oder es gibt Ärger!
Du kommst doch heute, oder?
a] entweder … oder
a] [2] oder aber
b] oder auch
b] oder ähnlich, o. ä.
–3]
das Wort „oder“
die Disjunktion
im Zusammenhang mit den Wörtern ausschließend, ausschließlich oder exklusiv die Anti- oder Kontravalenz
Disjunktion, OR
Entweder-oder, Antivalenz, Kontravalenz, XOR
, 3] Und
Wort
, 3] logische Verknüpfung
Du hast das Oder (das „oder“) wohl überlesen.
Die beiden Aussagen sind mit Oder verknüpft.
Hier sollte man ein exklusives Oder setzen.
logisches Oder
, 3]
ein mitteleuropäischer Fluss, Strom, der in Tschechien entspringt, Grenzfluss zwischen Polen und Deutschland ist und in die Ostsee mündet
ein Fluss in Deutschland, kleiner Nebenfluss der Rhume im Harz
, 2] Fluss, Fließgewässer, Wasserweg
, 2] Wir überquerten die Oder.
Die Kinder versuchten, in der Oder zu baden.
die Oder mündet, in die Oder mündet, die Oder durchfließt, die Oder führt Hochwasser/Niedrigwasser, das Wasser der Oder ist eisig/kalt/warm und sauber/klar/schmutzig, die Oder überqueren, an der Oder sitzen, an der Oder rasten, an der Oder liegen, in der Oder schwimmen
Oderhochwasser

Deutsch–Finnisch Übersetzung für oder

Ähnliche Begriffe

Ähnliche Wörter

Häufige Deutsch–Finnisch-Suchen