Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für consolo

Trostder
Wir befinden uns in dieser Hinsicht in ziemlich guter Gesellschaft, falls das irgendein Trost ist. Nesta situação, estamos em boa companhia, se é que isso serve de consolo. Dass die Endfassung der Verordnung von der Kommission und dem Rat bestimmt wird, sollte ein Trost sein. Deveria servir-nos de consolo o facto de a Comissão e o Conselho determinarem o contorno final do regulamento. Dass diese Mittel in die jeweilige Region, in der sie anfallen, zurück fließen sollen, ist kein großer Trost für den einzelnen Bauern. O facto de estes recursos deverem ser canalizados para as regiões onde são gerados é fraco consolo para cada um desses agricultores.
Tröstungdie

Wörterbuch