Englisch-Portugiesisch Übersetzung für common

comumPrecisamos de uma postura comum, de uma opinião comum. We need to have a common approach, a common opinion. Somos contra a Política Comum das Pescas da UE. We oppose the EU Common Fisheries Policy. Precisamos de uma posição comum em relação ao caso Öcalan. We must have a common position on the Öcalan case.
conhecidoUma das formas comuns e particularmente graves desta fraude consiste naquilo que é conhecido como a fraude ao IVA tipo carrossel. A common and particularly serious form of this fraud is known as carousel VAT fraud. E, no entanto, os remédios para esta situação são conhecidos: seria necessário, antes de mais, que a União se dotasse de uma capacidade comum de análise e de planeamento.And yet we know the answers. First, we should equip ourselves with a common analytical and planning capability. Senhor Presidente, tentar esconder os projectos falhados desencadeando constantemente novos projectos é um fenómeno conhecido. Mr President, it is a common phenomenon that unsuccessful projects are concealed by constantly starting new ones.

normalSistema comum de IVA (taxa normal) Common system of VAT (standard rate) Ser diferente é normal, incluindo nesta nossa Europa comum. Being different is normal, including in this, our common Europe. Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado e duração da obrigação de respeitar uma taxa normal mínima ( Common system of value added tax and duration of obligation to respect a minimum standard rate (

Mutual; shared by more than one
Occurring or happening regularly or frequently; usual
Found in large numbers or in a large quantity; usual
Simple, ordinary or vulgar
In some languages, particularly Germanic languages, of the gender originating from the coalescence of the masculine and feminine categories of nouns
Vernacular, referring to the name of a kind of plant or animal, i.e., common name vs. scientific name
Given to lewd habits; prostitute
Mutual good, shared by more than one
The people; the community
The right of taking a profit in the land of another, in common either with the owner or with other persons; so called from the community of interest which arises between the claimant of the right and the owner of the soil, or between the claimants and other commoners entitled to the same right
To communicate (something
To converse, talk
To have sex
To have a joint right with others in common ground
To board together; to eat at a table in common

Wörterbuch