Finnisch-Englisch Übersetzung für pistää

  • stick
    us
    We cannot just deny that and stick our heads in the sand. Tätä ei voida vain kiistää ja pistää päätä pensaaseen. In the case of the EU, of course, it is mainly agricultural policy that sticks in the craw. EU:n tapauksessa tietysti pääasiassa maatalouspolitiikka pistää silmään. The beavers dam was made out of sticks
  • sting
    us
    She is as sweet as honey most of the time, and she can sting like a bee when people stand on her corns. Hän on enimmäkseen makea kuin hunaja mutta voi silti pistää kuin mehiläinen, jos ihmiset astuvat hänen varpailleen. However I hope, with reference to the sting which was also mentioned, that you do not share the fate of the bee which, as you know, can only sting once. Toivon kuitenkin, että ette jaa mehiläisten kohtaloa pistämisessä, joka myös mainittiin, sillä mehiläiset voivat tunnetusti pistää vain kerran. Right so came out an adder of a little heathbush, and it stung a knight in the foot.
  • bite
    us
    As soon as you bite that sandwich, youll know how good it is.That dog is about to bite!If you see me, come and say hello. I dont bite.
  • injectThe nurse injected a painkilling drug into the veins of my forearm.Punk injected a much-needed sense of urgency into the British music scene.Now lie back while we inject you with the anesthetic.
  • jabOur dog was exposed to rabies, so the whole family went to a clinic to get our jabs.
  • pass
    us
    They passed from room to roomYou will pass a house on your rightThe waiter passed biscuits and cheese
  • prickI felt a sharp prick as the nurse took a sample of blood.John hardly felt the needle prick his arm when the adept nurse drew blood.to prick holes in paper
  • protrude
  • set
    us
    Set the tray thereI have set my heart on running the marathon.to set a coach in the mud
  • smart
    us
    After being hit with a pitch, the batter exclaimed "Ouch, my arm smarts!"smart bombsmart car
  • stab
    us
    Ill give this thankless task a stab.a horn stabIf you stab him in the heart he wont live long enough to retaliate
  • thrust
    us
    Pierre was a master swordsman, and could parry the thrusts of lesser men with barely a thought.The cutpurse tried to knock her satchel from her hands, but she avoided his thrust and yelled, "Thief!"Spacecraft are engineering marvels, designed to resist the thrust of liftoff, as well as the reverse pressure of the void.
  • tuck
    us
    Tuck in your shirt. I tucked in the sheet. He tucked the $10 bill into his shirt pocketThe sofa tucks nicely into that corner. Kenwood House is tucked into a corner of Hampstead HeathThe diver tucked, flipped, and opened up at the last moment

Definition für pistää

  • lyödä tai painaa kapealla terävällä kappaleella aiheuttaen reikämäisen jäljen
  • pistää myrkkypistimellä tai iskeä myrkkyhampailla
  • injektoida lääkeainetta ruiskulla
  • tuntea ihossaan piston aiheuttama tuntemus; tuntea kivulias aistimus
  • panna, laittaa (kiertoilmauksena sanalle ''panna''
  • antaa, tarjota

Anwendungsbeispiele

  • Pistin itseäni neulalla.
  • Teurastaja pistää tainnutetun eläimen.
  • Ampiainen pisti minua.
  • Hyttynen pisti minua.
  • Kyyn pistettyä jää pistokohtaan yleensä myrkkyhampaiden iskusta kaksi vierekkäistä pistettä.
  • pistää insuliinia
  • Rintaan pistää!
  • Pistin kirjan tuonne hyllylle.
  • Pistä pipo päähän.
  • Pistä yksi kalja!

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc