Englisch-Deutsch Übersetzung für road

Straßedie
optimale Benutzung von Straßen und Straßenverkehrsinformationen; optimal use of road and road traffic data; Garvaghy Road ist eine Hauptverkehrsverbindung, und keine Häuser stehen mit ihrer Frontseite an dieser Straße. Garvaghy Road is a main arterial route, no houses fronting the road. Es geht hier nicht um Straßenverkehrssicherheit. It is not a road safety issue.
Wegder
Wir wissen, wohin dieser Weg führt. We know where that road leads. Als Weg bewegt man sich vorwärts. Being a road is moving forwards. Wohin führt dieser absurde Weg? Where does this absurd road lead?

Autostraßedie
entlangbrettern
LandstraßedieEs sind Bauarbeiten an einer Landstraße, die nicht auf dem Jakobsweg liegt. The works are on a road which is not part of the route to Santiago. Herr McCreevy! Ich hatte mich einmal auf den Landstraßen meines Heimatlandes verfahren. Mr McCreevy, I was once lost in the rural roads of your home county. Sind die Gefahren für diese Kraftfahrer und die Bürger, welche die Landstraßen befahren, nicht dieselben? Do those drivers and citizens who use the roads not face identical risks?
Roadmovie
Roadster
Routedie

Straßenmonikko
Als Erstes die Agentur für Straßenverkehrssicherheit. Firstly, the road safety agency. Lasst uns beim Straßenverkehr anfangen! Let us begin with road transport. Das Straßennetz ist unschlagbar. The road network cannot be beaten.
weg
Wir wissen, wohin dieser Weg führt. We know where that road leads. Als Weg bewegt man sich vorwärts. Being a road is moving forwards. Wohin führt dieser absurde Weg? Where does this absurd road lead?

A way used for travelling between places, originally one wide enough to allow foot passengers and horses to travel, now usually one surfaced with asphalt or concrete and designed to accommodate many vehicles travelling in both directions. In the UK both senses are heard: a country road is the same as a country lane.
A road; or particularly a car, as a means of transportation
A path chosen in life or career.
An underground tunnel in a mine.
The act of riding on horseback.
A partly sheltered area of water near a shore in which vessels may ride at anchor; a roadstead.
A journey, or stage of a journey
A way or route
At the venue of the opposing team or competitor; on the road

Wörterbuch