Englisch-Finnisch Übersetzung für response

vastausSiihen tarvitaan vakavamielinen vastaus. It requires a serious response. Sen vastaus oli "ei jatkotoimia". Its response was 'no follow-up'. Niiden vastaus oli ehdoton "ei". The response was a definite 'no'.
reaktioMinua huolettaa nimenomaan poliittinen reaktio. My concern is the political response. Maan hallituksen reaktio ei anna tilaa epäilykselle. The government's response leaves no doubt. Tämä epäsuora reaktio ei ole täysin vaaraton. This indirect response is not without risk.

vastaaminenAihe: Jäsenvaltioiden vastaaminen kansainväliseen rahoituskriisiin Subject: Member States' responses to international financial crisis Tällaisiin syytteisiin vastaaminen on hidasta ja asiasta annetuilla tuomioilla ei hyvitetä uhreja. In response to such charges procedures are slow and sentences handed down do not provide satisfaction to the victims. Olen samaa mieltä komission jäsenen Dimasin kanssa: tulevaisuus, maailmanlaajuinen ilmastonmuutos ja näihin haasteisiin vastaaminen kuuluvat tärkeimpiin kysymyksiin. I agree with Mr Dimas: the future, global climate change, and the responses to these challenges constitute one of the most important questions.

An answer or reply, or something in the nature of an answer or reply
An oracular answer
A versicle or anthem said or sung during or after a lection; a respond or responsory
An online advertising performance metric representing one click-through from an online ad to its destination URL

Wörterbuch