Deutsch-Tcheche Übersetzung für ausrichtung

orientaceTaké potvrdila, že žádný druh sexuální orientace není poruchou. Sie bestätigte zudem, dass die sexueller Ausrichtung in keiner Form eine Fehlsteuerung darstellt. A nakolik je třeba zdravotní stav nebo sexuální orientace osob relevantní pro boj s terorismem? Wieso spielen Gesundheit oder sexuelle Ausrichtung bei der Bekämpfung des Terrorismus eine Rolle? Nikdo nemůže upřesnit obsah formulace sexuální orientace a diskriminace na jejím základě. Niemand kann eine sexuelle Ausrichtung oder die Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung präzise definieren.
předpojatost

zaměřeníToto zaměření by nemělo být zastíněno žádnými jinými dodatečnými cíli. Diese schwerpunktmäßige Ausrichtung darf nicht durch andere zusätzliche Ziele beeinträchtigt werden. Někteří Evropané však neberou na vědomí nové zaměření tohoto projektu a stále ho kritizují. Trotzdem sind einige Europäer nach wie vor gegen das Projekt und ignorieren dessen neue Ausrichtung. Tyto oblasti a vymezení těchto oblastí dodaly strategii mnohem přesnější zaměření. Diese Bereiche und die Definition dieser Bereiche haben für eine gezieltere Ausrichtung der Strategie gesorgt.
zarovnání
zaujetí

Wörterbuch