Deutsch-Spanisch Übersetzung für funktionieren

funcionarAsí que su solución no funcionará. Daher wird seine Lösung nicht funktionieren. Por eso creo que funcionará bien. Meines Erachtens wird es gut funktionieren. Así no puede funcionar la Comunidad. So kann die Gemeinschaft nicht funktionieren.
marcharNo tengo la intención de reemplazar un Pacto que funciona mal por otro que dé la impresión de marchar bien pero que después fallará.» Ich habe nicht die Absicht, einen schlecht funktionierenden Pakt durch einen anderen zu ersetzen, der zu funktionieren scheint, sich später jedoch als ungeeignet erweist“. Sin embargo, es muy fácil imaginar lo bien que esto marcharía en la práctica, dada la capacidad administrativa de las autoridades rusas. Da kann ich mir in der Praxis lebhaft vorstellen, bei der administrative capacity der russischen Behörden, wie gut das funktionieren wird.

Wörterbuch