Deutsch-Schwedisch Übersetzung für unterrichten

läraen
Paleografi är läran om tolkningen av äldre skrift.Jag följer den protestantiska läran
undervisa
Man kan inte undervisa barnen i skolor som saknar papper, vilket är förbjudet.Man kann keine Kinder in Schulen unterrichten, die kein Papier haben, weil es verboten ist. Det är nödvändigt att inskärpa i deras sinnen att man kan undervisa på annat sätt med den nya tekniken.Wir müssen allen Beteiligten klarmachen, dass man mit den neuen Technologien auf andere Weise unterrichten kann. Jag vet att ni tycker om att undervisa parlamentet, och att ni också brukar göra det och att ni kommer till våra sammanträden.Ich weiß, daß Sie in der Regel das Parlament ja immer ganz gern unterrichten möchten und es ja auch tun und in die Sitzungen kommen.

skola
Hur är det egentligen ställt med den svenska skolan?Vilken skola gick du på i Linköping på högstadiet? Lisa gick på Berzeliusskolan.I Sverige börjar man skolan vid sju års ålder.
underrättaKommissionen kommer att underrätta föredraganden och parlamentet om sitt förslag.Sie wird den Berichterstatter und das Parlament über ihren diesbezüglichen Vorschlag unterrichten. Kommissionen skulle kunna acceptera motiveringen till dessa ändringsförslag och underrätta rådet om detta.Die Kommission könnte die Motivation dieser Änderungsanträge akzeptieren und den Rat hierüber unterrichten. Jag kommer inom de närmaste månaderna att underrätta ledamöterna om hur jag har för avsikt att gå vidare med dessa viktiga frågor.In den nächsten Monaten werde ich die Abgeordneten darüber unterrichten, wie ich in diesen wichtigen Fragen weiter vorzugehen gedenke.

Wörterbuch