Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für vorgängerin

antecessorO seu antecessor é, actualmente, o Chefe de Estado da Lituânia. Ihre Vorgängerin ist heute das Staatsoberhaupt in Litauen. Pessoalmente, encorajo o Grupo a seguir a via do diálogo e da transparência desenvolvida pelo seu antecessor. Ich persönlich ermutige die Gruppe, den auf Dialog und Transparenz ausgerichteten Ansatz ihrer Vorgängerin weiterzuverfolgen. O novo Grupo, tal como o seu antecessor, é um órgão consultivo, independente, pluridisciplinar e multinacional. Die neue Arbeitsgruppe ist ebenso wie ihre Vorgängerin eine unabhängige, fachübergreifende, multinationale Beratergruppe.
predecessorSenhor Comissário, o senhor herdou este pacote discutível da sua predecessora, a Comissária de Palácio. Herr Kommissar, Sie haben dieses dubiose Paket von Ihrer Vorgängerin de Palacio geerbt. Antes, tentaremos prosseguir a política estabelecida pelos nossos predecessores da melhor maneira possível. Wir werden eher versuchen, die von unserer Vorgängerin etablierte Politik bestmöglich fortzusetzen.

Wörterbuch