Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für sich

seAcalme-se, meu amigo, acalme-se! Beruhigen Sie sich mein Freund, beruhigen Sie sich! Veja-se Itália, veja-se Lampedusa. Sehen Sie sich Italien an, sehen Sie sich Lampedusa an. Trate-se bem; não se prive de nada; compre. Verwöhnen Sie sich selbst, erfüllen Sie sich Ihre Wünsche, kaufen Sie.
siEstes serão princípios mutuamente inclusivos? Handelt es sich um sich gegenseitig einschließende Prinzipien? Devem resolver essa questão por si próprios. Sie sollten es unter sich regeln.

a si
a si mesmoCausaram grande prejuízo a si mesmos. Sie haben sich damit selbst schweren Schaden zugefügt. Acho que está a ter uma actuação política com a qual se prejudica a si mesmo. Ich denke, dass Israel mit seiner Politik auch sich selbst schadet. Temos, pois, de ajudar o Turquemenistão a ajudar-se a si mesmo. Wir müssen Turkmenistan helfen, sich selbst zu helfen.
teDa próxima vez respeite o tempo que lhe foi concedido, por favor. Bitte halten Sie sich beim nächsten Mal an die vorgegebene Zeit. Incito-vos a ver estes filmes. Bitte schauen Sie sich diese Filme an. Estes serão princípios mutuamente inclusivos? Handelt es sich um sich gegenseitig einschließende Prinzipien?
vós/vocês mesmas
vós/vocês mesmos

Wörterbuch