Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für betrügerei

fraudeOs funcionários considerados culpados de ineficiência, negligência, fraude ou corrupção não recebem quitação e, em muitos casos, são exonerados. Staatsbeamte, die sich der Ineffizienz, Sorgfaltspflichtverletzung, Betrügerei oder Korruption schuldig machen, erhalten keine Entlastung und werden oftmals entlassen. Deve, pois, ler-se «de uma revisão da cadeia de responsabilidades em casos de alegada corrupção e fraude nas instituições comunitárias».Das heißt: "die Kette der Verantwortlichkeit in Fällen angeblicher interner Korruption und Betrügerei innerhalb der Institutionen der Union überprüft wird" . No que se refere à fraude organizada em grande escala, o relatório anual do Tribunal de Contas representa apenas uma confissão de impotência. Was die im Großmaßstab betriebene organisierte Betrügerei betrifft, so bedeutet der Jahresbericht des Rechnungshofs nur die Feststellung einer Ohnmacht.
falcatrua

Wörterbuch