Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für anhaltspunkt

  • indícioNão há indícios de infracções à legislação em matéria de bem-estar animal. Es gibt keine Anhaltspunkte dafür, dass Tierschutzbestimmungen verletzt wurden. Não há quaisquer indícios que nos permitam contar com uma retirada num futuro próximo. Es gibt keinen Anhaltspunkt dafür, daß es in absehbarer Zeit einen Rückzug geben wird. Para além de suspeitas, indícios e até mesmo insinuações, nada mais conseguimos. Als Anhaltspunkte hatten wir lediglich Vermutungen, Indizien und sogar Unterstellungen.
  • pistaO relatório do deputado Wiersma dá uma série de pistas nesse sentido. Der Bericht von Herrn Wiersma gibt dazu eine ganze Menge Anhaltspunkte. Poderá o motivo conceder-nos uma pista para as condições-quadro que a União da Inovação tanto procura? Könnte der Grund dafür vielleicht einen Anhaltspunkt für die Gestaltung der Rahmenbedingungen geben, um die sich die Innovationsunion so ernsthaft bemüht?
  • sugestão

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc