Deutsch-Polnisch Übersetzung für aktiv

czynnyPonadto państwa członkowskie powinny wziąć czynny udział w procesie przeglądu pracy Rady. Darüber hinaus müssen sich die Mitgliedstaaten aktiv an der Überprüfung der Arbeit des Rates beteiligen.
strona czynna

activum
aktywBanki międzynarodowe znajdują się w posiadaniu 80% aktywów bankowych w Europie. Bis zu 80 % der europäischen Bankaktiva werden von grenzüberschreitenden Banken gehalten. Dwie trzecie aktywów bankowych Europy znajduje się w dyspozycji zaledwie 44 koncernów ponadnarodowych. Zwei Drittel der Aktiva der europäischen Banken befinden sich in den Händen von nur 44 multinationalen Konzernen.
aktywizować
aktywnieI właśnie tutaj Europa powinna aktywnie działać. Und genau daran muss sich Europa sehr aktiv beteiligen. Będziemy działać równie aktywnie, ale bez ustępstw. Wir werden ebenso aktiv sein, aber ohne Eingeständnisse. Unia Europejska będzie nadal działała aktywnie w tym obszarze. Die EU wird in dieser Angelegenheit weiterhin sehr aktiv vorgehen.
aktywnyCóż, ja byłem aktywny przez cały czas. Nun, ich war die ganze Zeit aktiv. Jak państwo wiedzą, byłem aktywny w tym obszarze. Wie Sie wissen, bin ich auf diesem Gebiet recht aktiv. Aktywny dialog z obywatelami na temat Europy (krótka prezentacja) Der aktive Dialog mit den Bürgern über Europa (kurze Darstellung)
strona czynna

Wörterbuch