Deutsch-Litauisch Übersetzung für werden

taptiDabar ji gali tapti per mažai įvertinta. Doch nun könnte es unterschätzt werden. ES, kuri galėtų tapti dar stipresne. Sie will eine EU, die sogar noch stärker werden kann. Turime tapti konkurencingesni. Wir müssen wettbewerbsfähiger werden.
būtiNeturi būti pamiršta nviena mažuma. Keine Minderheit darf ausgelassen werden. Parama vystymuisi turi būti skatinama... Entwicklungshilfe muss aufgewertet werden... Jiems turi būti įvykdytas teisingumas. Sie müssen vor Gericht gestellt werden.

virstiKenija neturi virsti antru Somaliu. Kenia darf kein Somalia werden. Kongo misija tiesiog neturi virsti tam tikru Europos Vietnamu. Die Kongo-Mission darf einfach nicht zu einer Art Vietnam für Europa werden. Atsidūrusios netinkamose rankose, šios prekės gali virsti kankinimo įranga ar masinio naikinimo ginklais. In den falschen Händen können diese Güter zu Foltergeräten oder Massenvernichtungswaffen werden.

Wörterbuch