Deutsch-Italienisch Übersetzung für servieren

portare in tavola
servireGli fu detto che non avrebbe più potuto servire manzo al sangue perché Bruxelles aveva proibito il manzo al sangue. Man sagte ihm, daß er sein Rindfleisch nicht mehr rot servieren könnte, weil Brüssel es verboten habe, Rindfleisch rot zu servieren. Al gestore fu detto dal funzionario per la salute ambientale che non avrebbe più potuto servire manzo al sangue. Dem Wirt - dem Inhaber der Wirtschaft - wurde von dem ortsansässigen Gesundheitsbeauftragten mitgeteilt, daß er sein Rindfleisch nicht mehr rosa servieren dürfe. Vorrei suggerire al Commissario e al Presidente Barroso di organizzare un grande banchetto in Portogallo e servire formaggio di latte di agnello e vino di Samos. Ich schlage dem Kommissar und Herrn Barroso vor, dass sie in Portugal ein großes Bankett organisieren und Schafskäse sowie Wein aus Samos servieren.

Wörterbuch