Deutsch-Italienisch Übersetzung für schub

spintaRitengo che in questo settore, come ha detto la onorevole Hieronymi, con un po' più di risorse potremmo imprimere una spinta maggiore. Ich glaube, daß wir in diesem Bereich - wie Frau Hieronymi es gesagt hat - mit ein bißchen mehr Geld einen größeren Schub bewirken könnten. Certo, si è avuta una spinta inflazionistica quando siamo passati all'euro, soprattutto nel campo della ristorazione e del commercio, dove i prezzi hanno subito un eccessivo arrotondamento al rialzo. Zweifellos hat es einen inflationären Schub beim Übergang zum Euro gegeben, insbesondere in den Bereichen Handel und Gaststättenwesen, wo man die Preise etwas zu stark aufgerundet hat.

Wörterbuch