Deutsch-Italienisch Übersetzung für schlimmste

il peggioreE' difficile dire chi dei tre sia stato il peggiore. Es fällt schwer zu sagen, welcher von den dreien der Schlimmste war. Il tentato sterminio degli ebrei era destinato a essere il peggiore dei suoi crimini. Der Holocaust an den Juden Europas wurde sein schlimmstes Verbrechen. Dieci milioni di senzatetto è un enorme disastro, il peggiore del mondo. Zehn Millionen Obdachlose stellen eine enorme Katastrophe dar - die schlimmste auf der ganzen Welt.
peggioTuttavia, accade anche di peggio. Das ist jedoch noch nicht das Schlimmste. Una realtà che fa temere il peggio per il futuro. Das läßt für die Zukunft das Schlimmste befürchten. Abbiamo fatto il possibile per evitare il peggio. Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um das Schlimmste zu verhindern.

peggioreMa questo non è ancora l' aspetto peggiore. Aber das ist noch nicht einmal das Schlimmste. Questo è certamente l’elemento peggiore della relazione.Das ist der entschieden schlimmste Punkt im Bericht. E' difficile dire chi dei tre sia stato il peggiore. Es fällt schwer zu sagen, welcher von den dreien der Schlimmste war.
pessimo

Wörterbuch