Deutsch-Italienisch Übersetzung für nationalität

nazionalitàUn altro motivo è la nazionalità. Ein anderer Grund ist die Nationalität. In secondo luogo la nazionalità. Zweitens die Frage der Nationalität. Inoltre abbiamo chiesto di evitare che tali incarichi vengano assegnati in base a criteri di nazionalità. Wir haben auch davor gewarnt, sich bei der Besetzung hoher Positionen von der Nationalität leiten zu lassen.
cittadinanzaTroppo spesso in Europa nazionalità e cittadinanza sono indissolubili. Allzu oft sind in Europa Nationalität und Staatsbürgerschaft untrennbar miteinander verbunden. Come abbiamo sentito oggi, la giustizia dev'essere universale e non dipendere dalla cittadinanza. Wie wir heute gehört haben, sollten für alle Menschen die gleichen Gesetze gelten, unabhängig von der Nationalität. Fondamentalmente, stiamo basando i criteri su nazionalità, cittadinanza o residenza legale permanente. Wir stützen unsere Kriterien hauptsächlich auf die Nationalität, die Staatsangehörigkeit oder den rechtmäßig gewöhnlichen Aufenthalt.

Wörterbuch