Deutsch-Italienisch Übersetzung für börse

borsaIn realtà, il commissario statunitense ha affermato che una mera affiliazione con una borsa statunitense non assoggetta una borsa non statunitense all’ordinamento nazionale. Nach ihren Worten hätte ein einfacher Zusammenschluss mit einer US-Börse nicht zur Folge, dass für eine Börse außerhalb der USA die US-Rechtsprechung gelte. La Borsa vi ha registrato un rapido sviluppo. Die Börse hat einen rasanten Aufschwung erlebt. Le imprese biotecnologiche sono un vero e proprio fallimento in borsa. Biotechnologieunternehmen sind an der Börse die absoluten Flops.
borsellino

portafoglio
borsa valoriSi possono anche prevedere scenari plausibili in cui la borsa valori di New York e una borsa valori di nuova costituzione si uniscano alla o, d’altro canto, l’ e la potrebbero procedere a una fusione. Denkbar sind vielleicht auch Szenarien, bei denen die New Yorker Börse und eine neue geschaffene Börse mit der LSE fusionieren; andererseits könnten auch Euronext und die Deutsche Börse zusammengehen. La Commissione non può prendere posizione su una singola decisione adottata dalla borsa valori di New York e sulle sue future strategie. Die Kommission kann keinen Standpunkt beziehen, der sich auf eine individuelle Entscheidung der New Yorker Börse und deren künftige Strategien stützt.
portamonete

Wörterbuch