Deutsch-Italienisch Übersetzung für anführer

capo
Uno è il vice capo di Al-Qaeda nello Yemen, e un altro ha compiuto un attentato suicida. Bei einer dieser Personen handelt es um den zweiten Anführer von Al-Qaida im Jemen, ein anderer ehemaliger Häftling hat sich in die Luft gesprengt. In effetti, avrei ovviamente incontrato a Goma il leader , il capo autoproclamato dei ribelli, immagino, il signor Kabila. Ich hätte in Goma wahrscheinlich der Anführer, den selbsternannten Chef der Rebellen getroffen, Herrn Kabila. Non può passare inosservato il fatto che il capo popolo che fomenta queste arbitrarietà nello Zimbabwe abbia scelto di farsi chiamare Hitler. Man darf nicht übersehen, daß der Anführer des Pöbelhaufens, der zu diesen willkürlichen Übergriffen in Simbabwe verleitet, den Namen Hitlers als seinen eigenen Namen auserkoren hat.
condottiero

duce
guidaPurtroppo la Francia si trova alla guida di un gruppo di Stati membri che hanno chiaramente priorità diverse dalle sue. Leider ist Frankreich Anführer einer Gruppe von Mitgliedsländern, die offenbar eine andere Tagesordnung haben.

Wörterbuch