Deutsch-Holländisch Übersetzung für geliebte

beminde
geliefde
En dan mislukt nu ook nog eens uw geliefde euro; de euro is politiek mislukt en meteen gestruikeld over de allereerste horde van belang. Nun hat Ihr geliebter Euro versagt; er hat gleich bei der ersten großen Hürde politisch versagt. Het feit alleen dat mijn geliefde Italiaanse collega tegen is, betekent dat het verslag van zeer goede kwaliteit is.Allein die Tatsache, daß mein geliebter italienischer Kollege dagegen ist, zeugt von der hohen Qualität des Berichts. We hebben jaren van vrijheid en vele mensenlevens verloren. We hebben geliefde vrienden ten grave moeten dragen die vandaag onder ons hadden kunnen zijn. Wir haben Jahre der Freiheit verloren, Menschenleben, wir haben Freunde zu Grabe getragen, geliebte Freunde, die heute noch unter uns sein könnten.

minnaar
minnares
Europa was niet alleen de minnares van Zeus, ze waren samen ook een gezin. Ze hebben drie kinderen gekregen. Europa war nicht nur die Geliebte von Zeus, sie hat auch eine Familie mit ihm gehabt. Sie haben drei Kinder gehabt.
schat