Finnisch-Deutsch Übersetzung für sataa

  • regnen
  • es regnetIn meinem Land fallen die Viehpreise automatisch, wenn es regnet. Jos kotimaassani sataa, niin karjan hinta laskee automaattisesti. Ich glaube, der einzige Ausdruck, den er auf Italienisch kennt, ist (Es regnet – verfluchte Regierung). Luulen, että ainoa italiankielinen lause, jonka hän osaa, on (sataa – pahuksen hallitus). Frau Präsidentin, wenn die Sonne scheint, brauchen wir keine Regenschirme, aber wenn es regnet, können wir sie gut gebrauchen. Arvoisa puhemies, emme tarvitse auringonpaisteessa sateenvarjoja, mutta kun sataa, saatamme tarvita niitä.
  • fallen
    In meinem Land fallen die Viehpreise automatisch, wenn es regnet. Jos kotimaassani sataa, niin karjan hinta laskee automaattisesti. Die Palästinenser fragen Sie, wie es richtig sein kann, dass Ihr Land humanitäre Hilfe vor Ort fordert, aber schweigt, während nur Bomben vom Himmel fallen? Palestiinalaiset kysyvät teiltä: kuinka voi olla oikein, että teidän maanne vaatii humanitaarista apua alueelle, mutta pysyy hiljaa, kun taivaalta vain sataa pommeja? Man kann es kaum glauben, dass in der Europäischen Union im 21. Jahrhundert mehrere hunderttausend Menschen pro Jahr dem Menschenhandel zum Opfer fallen, die meisten davon Frauen und Kinder. On lähestulkoon uskomatonta, että 2000-luvun EU:ssa ihmiskaupan uhriksi joutuu joka vuosi monta sataa tuhatta ihmistä. Useimmat heistä ovat naisia ja lapsia.
  • gießen
  • hageln (rakeita
  • regnen (vettä
  • schneien (lunta

Definition für sataa

  • kardinaaliluku, taivutusmuoto'') ''yksikön partitiivimuoto sanasta''''sata'
  • luonnonilmiö, jossa vettä tippuu pilvistä maahan
  • jonkin muun putoamisesta, tippumisesta ilmasta (+ mitä sataa
  • saapua runsain mitoin eri puolilta

Anwendungsbeispiele

  • Ulkona sataa.
  • Sataa rakeita.
  • Sataa tuhkaa.
  • Palavia kekäleitä satoi ihmisten niskaan.
  • Sataa luoteja.
  • sataa onnitteluja
  • sataa kunniaa
  • Tulosvaroittajien niskaan satoi kylmää vettä. (taloussanomat

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc