Deutsch-Holländisch Übersetzung für ekelhaft

walgelijk
Voorzitter, het regime van de Taliban gebruikt de dekmantel van de islam om vrouwen op een werkelijk walgelijke manier te onderdrukken. Frau Präsidentin, das Regime der Taliban gebraucht den Deckmantel des Islam, um Frauen auf eine wirklich ekelhafte Art zu unterdrücken.
misselijkmakend

weerzinwekkendHet is absoluut niet gepast dat leden van dit Parlement zich zo weerzinwekkend gedragen jegens mensen die net hun baan verloren hebben. Ich halte es für absolut untragbar, daß sich Abgeordnete so ekelhaft gegenüber Menschen benehmen, die gerade ihren Arbeitsplatz verloren haben. Zijn vroegere professoren aan de universiteit hebben zich met een weerzinwekkende lafheid laten dwingen tot het aanbieden van excuses voor de diploma's die ze hem hadden toegekend. Seine ehemaligen Lehrer an der Universität waren so ekelhaft feige, sich für den Studienabschluß zu entschuldigen, den sie ihm erteilt hatten.
ziekmakend

Wörterbuch