Deutsch-Französisch Übersetzung für empörend

outrageantJe pense donc que notre Parlement devait réagir à cette situation outrageante. Deshalb bin ich der Ansicht, dass dieses Parlament auf diese empörende Situation reagieren musste.
scandaleuxJe trouve cela absolument scandaleux et je ne manquerai pas d'écrire au Président pour me plaindre de cette situation. Ich finde das empörend! Ich werde mich daher in einem Schreiben an den Präsidenten beschweren. Il est donc scandaleux que l'argent du contribuable européen soit affecté à ce projet. Daher ist es empörend, dass das Geld der europäischen Steuerzahler für dieses Projekt ausgegeben wird. Autrement dit, nous assistons au début d'une situation de carnet de chèques en blanc pour ce scandaleux projet. Mit anderen Worten, für dieses empörende Vorhaben sollen freizügig fast beliebig hohe Beträge lockergemacht werden.

Wörterbuch